Introducción
De los países que conforman la Unión Europea, España ha sido la nación con el mayor numero de inmigrantes durante los primeros cinco años del Siglo XXI.
España, país presente en casi todos los grandes movimientos y rebeliones del mundo es considerado por muchos como una potencia.
Casi la mitad de los extranjeros que llegaron a España a fines del siglo XX y comienzos del XXI
eran ciudadanos y ciudadanas de América Latina. Junto con las personas de otras regiones, los
latinoamericanos tuvieron una incidencia considerable en la aceleración de las corrientes de
inmigrantes y el crecimiento de la población extranjera residente en el país.
Datos del Instituto Nacional de Estadistica (INE) indican que para el 1 de Enero del año 2005, la población de extranjeros residentes en España era de 3,7 millones, cifra que fue aumentando hasta llegar a 5,7 millones para el 2010. De esos datos, la población latinoamericana era la predominante.
| Orígenes geográfico-culturales de la población extranjera en España (2006) |
|---|
| Área de origen | Población | % total extranjeros | Principales nacionalidades |
|---|
| 1 | Iberoamerica | 1.500.785 | 36,21% | Ecuador (11,13%), Colombia (6,40%), Argentina(3,63%), Republica Dominicana (3,59%), Bolivia (3,37%), Perú (2,31%), Brasil (1,75%) |
| 2 | Europa Occidental | 872.694 | 21,06% | Reino Unido (6,63%),Alemania (3,63%), Italia (2,79%), Francia (2,17%), Portugal (1,95%), Países Bajos (0,95%) |
| 3 | Europa del Este | 735.506 | 17,75% |
Rumanía (9,82%), Bulgaria (2,45%), Ucrania (1,69%),Polonia (1,11%), Rusia (0,96%), Lituania (0,38%)
|
| 4 | África del Norte | 614.436 | 14,83% | Marruecos (13,59%), Argelia (1,14%) |
| 5 | Africa Subsahariana | 170.843 | 4,12% | Senegal (0,85%), Nigeria (0,76%), Gambia (0,42%) |
| 6 | Extremo Oriente | 132.474 | 2,72% | China (2,53%), Filipinas (0,48%), Japón (0,13%) |
| 7 | Subcontinente Indio | 69.006 | 1,46 |
Pakistán (1,02%),India (0,50%), Bangladesh (0,15%)
|
| 8 |
América del Norte
| 27.292 | 0,66% | EE.UU (0,59%) |
| 9 | Medio Oriente | 18.094 | 0,44% |
Irán (0,06%), Siria (0,06%),Israel (0,04%)
|
| 10 | Oceania | 2.363 | 0,06% | Australia (0,04%) |
Según Cabrera (2010) el colectivo de inmigrantes latinoamericanos en España ha logrado adaptarse y como parte de su proceso de integración ha optado por buscar empleo en diferentes áreas y la televisión no ha sido la excepción.
Santillana (2007) explica que la
inmigración latinoamericana está cambiando la estructura y oferta de contenidos
de los medios de comunicación. Este colectivo está creando sus propios
periódicos, estaciones de radio y canal de televisión con información
práctica y adaptada a sus necesidades, que además les mantiene en
contacto con sus países de origen.
Los inmigrantes latinoamericanos no sólo son interés
de las empresas que se anuncian en sus radios, prensa o canal de televisión.
Los medios españoles se han dado cuenta de que este público representa un gran
mercado. Surgen conforme la inmigración crece, de momento hay una decena de
programas de radio y televisión dedicados a ellos. Es el caso de “Con todos los
acentos”, de Televisión Española, o de “Telenoticias sin fronteras” en
Telemadrid. “Encuentro latino” en Localia televisión.
En la producción mediática participan
gente española y latina, y tienen un buen nivel de recepción en las tres
principales ciudades donde viven la gran mayoría de inmigrantes latinoamericanos.
Existe una mínima calidad en sus contenidos informativos que dista mucho
de cumplir la función deseada de mejorar la imagen de latinoamericana debido a
que hace falta profesionalizarse y centrar el interés en ofrecer una imagen más
real de América Latina, y a la que los medios españoles hacen poco al respecto. Es necesaria una información de calidad, más plural y una
modernización tecnológica y gráfica.
Ejemplo de ello es el Canal Latino tiene una audiencia de cuatro
millones de espectadores al mes repartidos en 35 ciudades. La cadena fue
creada en 2005 y emite a través de la televisión convencional e Internet.
las 24 horas del día, utiliza el satélite Hispasat y tiene 12 horas de producción
propia en directo desde sus estudios en Barcelona. Ofrece información,
entretenimiento, música, ofertas de trabajo y asesoría legal. Entre su oferta
televisiva destaca el programa “la
abogada del pueblo”, dirigido por
la venezolana Yraceli Rodríguez que se está convirtiendo en un referente
para las personas que necesitan información en materia de extranjería para
resolver sus dudas sobre permisos de residencia, trabajo, reagrupación familiar
o nacionalización, y que no cuentan con los recursos económicos para contratar
un abogado.
Otro programa a destacar es el “noticiario latinoamericano” de emisión diaria dirigido por el
peruano Christian Gómez y que tiene como objetivo presentar las noticias
relacionadas con la inmigración de manera positiva y que no dan los medios
nacionales, intenta contrarrestar las asociaciones informativas que vincula la
inmigración con la delincuencia o el narcotráfico.
Sin embargo, Santillana resalta que al Canal
Latino le falta mejorar la
calidad tanto de contenidos como en su lenguaje televisivo. En el “noticiario latinoamericano", continúa explicando el autor, la cobertura de las noticias es muy
generalista, las imágenes son poco contextualizadas y el énfasis se pone mucho
en los problemas pero no en sus causas. En cuanto al formato televisivo, los
encuadres no se cuidan, el estudio desde donde se transmite necesita incorporar
colores y elementos novedosos para mejorar su calidad visual.
Después de todas fuentes de información consultadas se pudo constatar que no existen figuras latinoamericanas trabajando en la actualidad en las grandes cadenas televisoras de España (Mediaset, Televisión Española y Atresmedia) frente a las cámaras. Por lo que este trabajo se centrará en conocer cuales han sido los inconvenientes que se les han presentado para su incorporación en el medio audiovisual; tomando como punto de partida a aquellos profesionales que por falta de oportunidades han tenido que crear sus propios proyectos, muchos de ellos emitidos vía internet.
Redactado por: César Mota
Bianca Vargas
Nikool Morillo
Selenia Suriel
